Time delays between this website and the www.meteoalarm.org website are possible. For the most up-to-date awareness information as published by the participating National Meteorological and Hydrological Services, please refer to www.meteoalarm.org.
Sažetak
Žuto upozorenje, vrsta: vjetar, važi za 6 regija u Hrvatskoj: Južna Dalmacija, Kvarner i Kvarnerić, Sjeverna Dalmacija, Srednja Dalmacija, Velebitski kanal i Zapadna obala Istre. Važi od 7. oktobra u 10:00 (CEST) do 13. oktobra u 23:59 (CEST). Izdano 11. oktobra u 17:27 (CEST); izdao: Državni hidrometeorološki zavod. Nivo upozorenja određuje zavod koji ga je izdao; to nije Vidikov medijski signal. Izvor: EUMETNET – MeteoAlarm, CC BY 4.0.
Sažetak je sastavljen automatski iz upozorenja koje je zavod izdao preko Meteoalarma, bez jezičkog modela.
Izvod iz izvora
Državni hidrometeorološki zavod: žuto upozorenje (vjetar) za 6 regija u Hrvatskoj. Izdano 11. oktobra u 17:27 (CEST).
Boje su Meteoalarmove i pokazuju nivo upozorenja koji je izdao zavod, ne Vidikov medijski signal. Regije i granice su Meteoalarmove; Vidik ih ne crta sam i ne mijenja im nivo.
Neizmijenjen tekst zavoda, na svim jezicima na kojima je izdan. Nazivi regija, vrsta i sažetak iznad su Vidikovi.
Izvor: DHMZ Državni hidrometeorološki zavod
hrvatski · hr-HR
Žuto upozorenje za vjetar
South Dalmatia region · West Istrian coast region
UTJECAJ: Iako su uobičajene i česte u ovoj regiji, očekuje se lokalno ili potencijalno opasne brzine vjetra koje uzrokuju valove rizične za manja plovila.
Neiskusni pomorci, posebno oni koji upravljaju manjim brodovima, trebali bi izbjegavati plovidbu u tim uvjetima i obratiti pozornost na pomorsku prognozu te pri planiranju razmotriti vjetar i uvjete na moru. Moguće je da neki katamarani neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions.
Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.
Fresh, locally strong NE wind. Maximum wind gusts 35-45 knots (65-85 km/h)
Izvor: DHMZ Državni hidrometeorološki zavod
hrvatski · hr-HR
Žuto upozorenje za vjetar
Kvarner i Kvarneric region
UTJECAJ: Iako su uobičajene i česte u ovoj regiji, očekuje se lokalno ili potencijalno opasne brzine vjetra koje uzrokuju valove rizične za manja plovila.
Neiskusni pomorci, posebno oni koji upravljaju manjim brodovima, trebali bi izbjegavati plovidbu u tim uvjetima i obratiti pozornost na pomorsku prognozu te pri planiranju razmotriti vjetar i uvjete na moru. Moguće je da neki katamarani neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Jaka, ponegdje i vrlo jaka bura. Najjači udari vjetra 35-55 čvorova (65-100 km/h)
engleski · en-GB
Yellow wind warning
Kvarner i Kvarneric region
IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions.
Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.
Strong, locally near gale NE wind. Maximum wind gusts 35-55 knots (65-100 km/h)
Izvor: DHMZ Državni hidrometeorološki zavod
hrvatski · hr-HR
Žuto upozorenje za vjetar
North Dalmatia region
UTJECAJ: Iako su uobičajene i česte u ovoj regiji, očekuje se lokalno ili potencijalno opasne brzine vjetra koje uzrokuju valove rizične za manja plovila.
Neiskusni pomorci, posebno oni koji upravljaju manjim brodovima, trebali bi izbjegavati plovidbu u tim uvjetima i obratiti pozornost na pomorsku prognozu te pri planiranju razmotriti vjetar i uvjete na moru. Moguće je da neki katamarani neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions.
Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.
Fresh, locally strong NE wind. Maximum wind gusts 35-40 knots (65-75 km/h)
Izvor: DHMZ Državni hidrometeorološki zavod
hrvatski · hr-HR
Žuto upozorenje za vjetar
Middle Dalmatia region
UTJECAJ: Iako su uobičajene i česte u ovoj regiji, očekuje se lokalno ili potencijalno opasne brzine vjetra koje uzrokuju valove rizične za manja plovila.
Neiskusni pomorci, posebno oni koji upravljaju manjim brodovima, trebali bi izbjegavati plovidbu u tim uvjetima i obratiti pozornost na pomorsku prognozu te pri planiranju razmotriti vjetar i uvjete na moru. Moguće je da neki katamarani neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions.
Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.
Strong, locally near gale NE wind Maximum wind gusts 35-60 knots (65-110 km/h)
Izvor: DHMZ Državni hidrometeorološki zavod
hrvatski · hr-HR
Žuto upozorenje za vjetar
Velebit channel region
UTJECAJ: Iako su uobičajene i česte u ovoj regiji, očekuje se lokalno ili potencijalno opasne brzine vjetra koje uzrokuju valove rizične za manja plovila.
Neiskusni pomorci, posebno oni koji upravljaju manjim brodovima, trebali bi izbjegavati plovidbu u tim uvjetima i obratiti pozornost na pomorsku prognozu te pri planiranju razmotriti vjetar i uvjete na moru. Moguće je da neki katamarani neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions.
Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.
Strong, locally near gale NE wind. Maximum wind gusts 35-60 knots (65-110 km/h)